Переводим больше, чем слова!

Апостиль

Апостилирование документов – это проставление специального штампа, который подтверждает подпись и печать на документе, а также подтверждает полномочие подписавшего документ.

• Срочный апостиль
• Двойной апостиль
• Апостиль на свидетельство о браке
• Апостиль на паспорт
• Апостиль на свидетельство о рождении
• Апостиль на диплом
• Апостиль на аттестат
• Апостиль на выдержку о несудимости

Вытяг (справка) о несудимости

Этот документ может потребоваться в разных жизненных ситуациях, от трудоустройства до получения визы или осуществления различных юридических операций.
МВД Украины дает возможность гражданам самостоятельно получить этот документ. Однако процедура получения справки об отсутствии судимости самостоятельно может занимать до 10 дней и включает в себя посещение отдела полиции, заполнение документов и ожидание обработки.

Если вы ищете способ получить справку о несудимости быстро и без очереди, рекомендуем обратиться к нашим услугам.

Письменный перевод

Выполняем:

• Художественный перевод
• Экономический перевод
• Юридический перевод
• Технический перевод
• Медицинский перевод
• Финансовый перевод

Нотариальный перевод на любой язык

Нотариальный перевод — это перевод официального документа, подписанного нотариусом или лицом, имеющим право на совершение нотариальных действий. После перевода нотариус подтверждает верность перевода своей подписью и печатью. Полученный таким образом документ называется нотариально заверенным переводом.

Нотариальный перевод обычно требуется для официального признания документов другой страны. Это может относиться к документам, таким как свидетельства о рождении, выписки из регистрационных книг, брачные акты, дипломы, лицензии и другие. Во многих случаях для того, чтобы документ был принят в другой стране, нужно предоставить не только оригинал, но и его нотариально заверенный перевод.

Присяжный перевод

Присяжный перевод (сертифицированный перевод) – это официальный перевод документа, выполненный квалифицированным переводчиком, имеющим официальный статус и право предоставлять такие услуги. Такой перевод нередко сопровождается специальным сертификатом или печатью, что подтверждает его верность. Мы предлагаем присяжный перевод на польский, немецкий, чешский, словацкий, итальянский.

Устный последовательный перевод

Наши последовательные переводчики выполняют:

• перевод на бизнес-встречах, переговорах, форумах, семинарах, конференциях;
• выезд переводчика с дипломом (именно переводчика, не преподавателя) в суд, к нотариусу, в ЗАГС;
• перевод онлайн конференций, телефонных звонков, скайп конференций;
• перевод сайтов, аудио/видео материалов;
• перевод дружеских встреч, перевод на свадьбах;
• перевод любого мероприятия, где есть недостаток в понимании.

Синхронный перевод

Это вид устного перевода, который переводчик выполняет практически одновременно с прослушиванием переводимого текста. Он требует от переводчика отличного знания иностранных и родных языков, многолетней подготовки, быстрой реакции и особых навыков, которые позволяют одновременно слушать и переводить услышанный текст.

Обычно переводчики-синхронисты работают в паре. Вам нужно заказать 2 переводчика, чтобы перевод был безупречным. Минимальный заказ составляет 3-4 часа. Переводчики выезжают в любые уголки Украины и заграницу, но при условии, что Заказчик платит все их дополнительные расходы.

Оборудование для синхронного перевода

Стандартный комплект оборудования для синхронного перевода:

• кабинка для переводчиков:
• микшерный пульт;
• микрофоны и наушники;
• приемники и передатчики;
• радиомикрофоны, микрофоны на трибуну;
• звуковая система;
• конференц-система.